Introduction

En malgache, Fiara signifie "brancard" et Manidina "volant".

Au début des années 30, les premiers avions sont apparus dans le ciel de Madagascar. On les utilisait alors essentiellement pour des transports sanitaires.

Le terme "avion" n'ayant pas à l'époque d'équivalent en malgache, on donna ce nom composé "brancard volant" aux avions.

Ce mot est resté et aujourd'hui "Fiaramanidina" est la traduction officielle d'avion en malgache.

Ce site relate donc comment les premiers pilotes à Madagascar ont utilisés les repères au sol pour assurer leur route dans un pays dépourvu de toute aide à la navigation.